Summary: This blog shares how Aurora residents can prepare for the year ahead by securing health insurance and staying connected to care. It explains open enrollment in Colorado, year-round coverage options like Medicaid and Child Health Plan Plus, and how families can get help applying. The blog also highlights local support from the Aurora Wellness Community Health Center and state resources that help families access medical care, food, housing, and other services. Readers will learn how planning for health coverage supports resilience, confidence, and well-being across the community.

Aurora Is Resilient: Health and Care in the Year Ahead

Aurora has always known how to take care of its own. Neighbors share information, check in on one another, and plan when times feel uncertain. That sense of resilience manifests in various ways, including how families approach healthcare and insurance as a new year begins.

Health coverage is one of those things that can feel confusing or overwhelming, but it also brings peace of mind. It helps families schedule checkups, fill prescriptions, and get care when something unexpected comes up. In Colorado, there are more options than many people realize, and understanding them can make the year ahead feel steadier and more manageable.

Open Enrollment Is a Chance to Pause and Prepare

Every winter, Colorado opens a window for people to sign up for or change health insurance through Connect for Health Colorado. This period runs from November 1 through January 15.

Signing up by December 15 allows coverage to start on January 1. Enrolling later, before January 15, usually means coverage begins February 1. This is the time when individuals and families can look at what worked last year, what has changed, and what kind of coverage might better fit their lives now.

Connect for Health Colorado is the official place to compare plans, see if financial help is available, and get support from trained enrollment assisters who can answer questions in many languages. The site is connectforhealthco.com.

Many Families Qualify for Help Paying for Coverage

Many Aurora families are surprised to learn that they qualify for financial assistance that reduces the cost of health insurance. Connect for Health Colorado offers tax credits and discounts based on household income, which can significantly reduce monthly payments and out-of-pocket costs.

There are also free enrollment assisters and certified brokers across Colorado who can walk people through the process step by step. Their job is to help make sense of the options, not to sell a plan. That support can make a big difference, especially for families juggling work, school, and caregiving.

Some Coverage Is Available All Year Long

Not everyone has to wait for open enrollment. Programs like Health First Colorado, the state’s Medicaid program, and Child Health Plan Plus, also known as CHP+, allow people to apply at any time during the year.

Health First Colorado provides free or low-cost coverage for eligible adults and families. CHP+ offers affordable coverage for children and pregnant people who earn too much for Medicaid but still need support. Both programs cover important services like checkups, vaccines, prescriptions, and mental health care.

Applications for these programs can be submitted online through Colorado PEAK at co.gov/PEAK. For some children and pregnant people, coverage may begin the same day through a process called presumptive eligibility.

Support for Families Goes Beyond Insurance

Health coverage is just one piece of staying well. Colorado also offers programs that support families in other ways, especially during times of transition or financial stress.

211 Colorado helps connect people to local resources for food, housing, utilities, and health services. The Colorado Department of Public Health and Environment offers guidance for families with children who have special health care needs. Programs like EPSDT ensure that children covered by Medicaid receive regular screenings and preventive care.

These supports exist to make sure families do not have to navigate everything alone.

Local Support Makes a Difference

Having coverage is important, but having a place that helps make sense of it matters just as much. The Aurora Wellness Community Health Center supports neighbors by sharing clear information about enrollment timelines, connecting families to enrollment assistance, and helping people take next steps once coverage is in place.

That support can turn confusing paperwork into a plan and uncertainty into confidence.

Resilience Looks Like Preparation and Care

Health insurance is not just a form or a deadline. It is a way families protect themselves and one another. It means fewer worries about unexpected bills and more freedom to focus on school, work, and everyday life.

Aurora’s strength comes from planning together, sharing knowledge, and making sure no one is left out. As open enrollment continues through January 15, this is a moment to ask questions, explore options, and choose coverage that supports the year ahead.

‍

Open Enrollment Creates a Window of Opportunity for Coverage

Each year, our Aurora families have a set time to shop for or renew health insurance plans through the state marketplace, Connect for Health Colorado. For the upcoming coverage year:

• Open Enrollment runs from November 1 through January 15.
  
  
• If someone enrolls by December 15, coverage can begin on January 1.
  
  
• If enrollment happens after December 15 and before January 15, coverage often begins on February 1.
  The official site for comparing plans, finding financial help, and applying is ConnectforHealthCO.com. Certified brokers and enrollment assisters throughout Colorado can help residents apply free of charge in many languages.
  
  

Open Enrollment is the time to explore plan options, changes in coverage, and financial help tools that reduce monthly premiums and out-of-pocket costs.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Este blog explica cómo las personas que viven en Aurora pueden prepararse para el año que viene al obtener seguro médico y mantenerse conectadas con la atención de salud. Describe el periodo de inscripción abierta en Colorado, las opciones de cobertura disponibles durante todo el año como Medicaid y Child Health Plan Plus, y dónde recibir ayuda para inscribirse. El blog también destaca el apoyo local del Centro de Salud de Aurora Wellness Community y otros recursos estatales que ayudan a las familias a acceder a atención médica, alimentos, vivienda y servicios esenciales. Las lectoras y los lectores aprenderán cómo planear con anticipación fortalece la resiliencia y el bienestar de toda la comunidad.

​​Aurora es Resiliente: Preparándonos Junt@s para la Salud y el Cuidado en el Año que Viene

Aurora siempre ha sabido cuidarse. L@s vecin@s comparten información, se apoyan entre sí y se preparan cuando el futuro se siente incierto. Esa resiliencia se refleja en muchas formas, incluyendo cómo las familias piensan en su salud y en el seguro médico al acercarse un nuevo año.

Tener cobertura médica puede sentirse confuso o abrumador, pero también ofrece tranquilidad. Ayuda a programar chequeos, surtir medicamentos y recibir atención cuando ocurre algo inesperado. En Colorado existen más opciones de las que muchas personas imaginan, y conocerlas puede ayudar a comenzar el año con mayor seguridad y calma.

La Inscripción Abierta es una Oportunidad para Prepararse

Cada invierno, Colorado abre un periodo para inscribirse o cambiar planes de seguro médico a través de Connect for Health Colorado. Este periodo va del 1 de noviembre al 15 de enero.

Quienes se inscriben antes del 15 de diciembre pueden comenzar su cobertura el 1 de enero. Las inscripciones realizadas después de esa fecha, y antes del 15 de enero, generalmente comienzan el 1 de febrero. Este es el momento para reflexionar sobre lo que funcionó el año pasado, lo que cambió y qué tipo de cobertura se ajusta mejor a la vida familiar ahora.

Connect for Health Colorado es el sitio oficial para comparar planes, revisar si hay ayuda financiera disponible y recibir apoyo de asesor@s capacitad@s que hablan varios idiomas. El sitio es connectforhealthco.com.

Much@s Vecin@s Califican para Ayuda Financiera

Muchas familias de Aurora se sorprenden al saber que califican para ayuda financiera que reduce el costo del seguro médico. A través de Connect for Health Colorado, existen créditos fiscales y descuentos que pueden reducir significativamente los pagos mensuales y los costos de bolsillo.

También hay asesor@s certificados y navegadores de inscripción gratuitos en todo Colorado que ayudan paso a paso. Su trabajo es explicar las opciones y acompañar a las familias, no vender planes. Ese acompañamiento puede marcar una gran diferencia cuando ya hay muchas responsabilidades en casa.

Algunas Coberturas Están Disponibles Todo el Año

No todas las personas tienen que esperar a la inscripción abierta. Programas como Health First Colorado, el programa de Medicaid del estado, y Child Health Plan Plus (CHP+), permiten inscribirse en cualquier momento del año.

Health First Colorado ofrece cobertura gratuita o de bajo costo para adult@s y familias que califican. CHP+ brinda cobertura accesible para niñ@s y personas embarazadas que ganan más de lo permitido para Medicaid pero aún necesitan apoyo. Ambos programas cubren servicios importantes como chequeos, vacunas, medicamentos y atención de salud mental.

Las solicitudes pueden completarse en línea a través de Colorado PEAK en co.gov/PEAK. En algunos casos, niñ@s y personas embarazadas pueden recibir cobertura el mismo día mediante un proceso llamado elegibilidad presunta.

El Apoyo Familiar Va Más Allá del Seguro Médico

La cobertura médica es solo una parte del bienestar. Colorado también cuenta con programas que apoyan a las familias en otros aspectos importantes, especialmente durante tiempos de cambio o estrés económico.

211 Colorado conecta a las personas con recursos locales de alimentos, vivienda, servicios públicos y atención médica. El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado ofrece orientación para familias con niñ@s que tienen necesidades especiales de salud. Programas como EPSDT garantizan que l@s niñ@s con Medicaid reciban evaluaciones y atención preventiva regular.

Estos apoyos existen para que las familias no tengan que enfrentar todo solas.

El Apoyo Local Marca la Diferencia

Tener cobertura es importante, pero contar con un lugar que ayude a entenderla es igual de valioso. El Centro de Salud de Aurora Wellness Community apoya a l@s vecin@s compartiendo información clara sobre fechas de inscripción, conectando a las familias con ayuda para inscribirse y acompañando los siguientes pasos una vez que la cobertura está activa.

Ese acompañamiento puede transformar el papeleo en un plan y la incertidumbre en tranquilidad.

La Resiliencia También es Preparación

El seguro médico no es solo un formulario o una fecha límite. Es una forma de cuidarse y cuidar a quienes amamos. Significa menos preocupación por gastos inesperados y más espacio para enfocarse en la escuela, el trabajo y la vida diaria.

La fortaleza de Aurora nace de prepararnos junt@s, compartir información y asegurarnos de que nadie quede fuera. Mientras la inscripción abierta continúa hasta el 15 de enero, este es un buen momento para hacer preguntas, explorar opciones y elegir una cobertura que acompañe el año que viene.

‍