October Breakfast Recap / Resumen del Desayuno en Octubre

October AWC Community Breakfast Recap: Health, Support, and Community Resources

On October 2, 2024, the Aurora Wellness Community hosted another insightful breakfast, filled with important updates, programs, and resources for our community. Here's a recap of the key highlights:

SafeCare Colorado

We were introduced to SafeCare Colorado, a voluntary program designed to support parents and caregivers of children aged five and under. This program offers in-home or virtual visits to provide tools and guidance on home safety, child health, and parent-child relationships.

Through SafeCare, families can learn how to reduce household hazards, manage childhood illnesses, and build stronger connections with their children.

Department of Health Equity: "Healing the Divide"

Deborah Parra-Medina shared exciting news about the upcoming “Healing the Divide: A Community-Campus Forum” on October 19, 2024.

This event will bring together experts and community members to discuss health equity and tackle systemic health disparities. The event is free and open to the public, and we encourage you to participate in this important dialogue.

Double Up Food Bucks Update

We also heard about the Double Up Food Bucks program, which helps SNAP recipients afford more fresh fruits and vegetables from local farmers. The program matches up to $20 per day for SNAP purchases at participating markets and grocers, making fresh, healthy food more accessible to families across Colorado.

Stay tuned for future events and updates from the Aurora Wellness Community as we continue working together to promote health, equity, and well-being for all.

Resumen del Desayuno Comunitario de AWC en Octubre: Salud, Apoyo y Recursos Comunitarios

El 2 de octubre de 2024, la Comunidad de Bienestar de Aurora organizó otro desayuno informativo lleno de actualizaciones, programas y recursos importantes para nuestra comunidad. Aquí un resumen de los puntos clave:

SafeCare Colorado

Nos presentaron SafeCare Colorado, un programa voluntario diseñado para apoyar a padres y cuidadores de niños menores de cinco años. Este programa ofrece visitas domiciliarias o virtuales para proporcionar herramientas y orientación sobre la seguridad del hogar, la salud infantil y las relaciones entre padres e hijos.

A través de SafeCare, las familias pueden aprender a reducir peligros en el hogar, manejar enfermedades infantiles y fortalecer las conexiones con sus hijos.

Departamento de Equidad en Salud: "Healing the Divide"

Deborah Parra-Medina compartió noticias emocionantes sobre el próximo foro “Healing the Divide: A Community-Campus Forum” el 19 de octubre de 2024. Este evento reunirá a expertos y miembros de la comunidad para discutir la equidad en salud y abordar las disparidades sistémicas. El evento es gratuito y abierto al público, ¡te invitamos a participar en este importante diálogo!

Actualización de Double Up Food Bucks

También escuchamos acerca del programa Double Up Food Bucks, que ayuda a los beneficiarios de SNAP a acceder a más frutas y verduras frescas de los agricultores locales.

El programa iguala hasta $20 por día para compras de SNAP en mercados y supermercados participantes, haciendo que los alimentos frescos y saludables sean más accesibles para las familias de Colorado.

Mantente atento a futuros eventos y actualizaciones de la Comunidad de Bienestar de Aurora, ya que seguimos trabajando juntos para promover la salud, la equidad y el bienestar para todos.

Latest Messages

Related Messages

A group of people at the August Community Breakfast clap for the presenter.
Social Determinants of Health: How Aurora Wellness Community Provides Accessible Care Beyond the Clinic

Summary: This article explains how Aurora Wellness Community (AWC) helps Aurora residents stay healthy beyond doctor visits. It highlights how AWC connects neighbors with food, housing, education, and healthcare resources while building trust through bilingual, culturally responsive care. Readers will also find links to local programs that support families and promote community wellness. Resumen: Este artículo explica cómo Aurora Wellness Community (AWC) ayuda a las personas de Aurora a mantener su salud más allá de las citas médicas. Muestra cómo AWC conecta a las y los vecin@s con recursos de comida, vivienda, educación y atención médica, fomentando la confianza a través de una atención bilingüe y culturalmente consciente. También incluye enlaces a programas locales que apoyan a las familias y promueven el bienestar comunitario.

A group of people at the August Community Breakfast clap for the presenter.
Aurora Wellness Community Provides Neighborhood Care for Medicare and Medicaid Recipients/Aurora Wellness Community Continúa Brindando Atención de Vecindario

These programs continue to serve Aurora residents every day. What’s changing most is the paperwork, not the current state of care. Our job, as part of this community, is to help one another stay informed and supported so that no one delays the care they need out of fear or confusion. Sabemos que la confianza en el sistema de salud no se construye de la noche a la mañana: crece con la escucha, la empatía y la constancia. Crece cuando las personas ven rostros familiares detrás del mostrador, cuando las reciben en su idioma y cuando se van sintiéndose escuchadas y respetadas.

A group of people at the August Community Breakfast clap for the presenter.
AWC Partners with Aurora Neighbors For Whole-Person Health/ AWC se Asocia con Aurora Vecinos Para la Salud Integral

AWC is more than an organization—it’s a movement shaped by the people of Aurora. Together with the University of Colorado School of Medicine, the Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE), and grassroots leaders, we create solutions that reflect the real needs and hopes of our neighbors. El cambio significativo requiere un esfuerzo colectivo. Por eso AWC está presente donde l@s vecin@s, estudiantes y profesionales de la salud se reúnen y aprovechan los increíbles recursos que ya existen en la ciudad. Cada evento fortalece la resiliencia de Aurora y amplía el acceso a la atención médica.